博尔哈：在药厂的经历很难忘，我在那儿重燃了对足球的激情（博尔哈：药厂岁月难忘，那里让我重拾足球热情）

要把这句话用于哪种场景？我可以帮你翻译、改写、扩写成新闻导语，或做社媒/短视频文案。先给你几版现成的：

• 英文翻译

  • “Borja: My time at Leverkusen was unforgettable; that’s where I rekindled my passion for football.”
  

• 新闻导语（精炼版）

  • 回顾在勒沃库森的那段时光，博尔哈直言“难以忘怀”。他表示，正是在“药厂”的环境与竞争中，自己重新找回了对足球的热爱与渴望。

• 社媒文案（可选其一）

  • “难忘‘药厂’，重燃热爱。”博尔哈谈勒沃库森之旅：在那里，我重新爱上了足球。#博尔哈 #勒沃库森
  • 一段经历，一次重启。博尔哈：在勒沃库森，我把对足球的激情找回来了。#德甲 #药厂
  • 不是分别，是重生。博尔哈称“药厂”时光难忘，让他再度燃起战意。#Borja #Leverkusen

• 标题备选

  • 博尔哈：难忘“药厂”，我在那儿重燃了对足球的激情
  • 重拾热爱！博尔哈深情回望勒沃库森之旅
  • 在勒沃库森，博尔哈找回了自己
  • 难忘一段路：博尔哈的“药厂”告白

需要我基于这句话写一段更完整的采访稿/人物短评，还是做多平台适配（微博/小红书/视频口播）？告诉我目标平台和字数就行。